Witamy w Niemczech

Dla większej przyjazności rodziny w Saksonii

Codzienne życie > Praca

Co mogę zrobić, aby znaleźć pracę i zarabiać pieniądze?

Ogólne zasady obowiązują w przypadku znalezienia pracy. Jeśli przebywasz w Niemczech przez co najmniej trzy miesiące, masz możliwość podjęcia pracy. Zgodnie z prawem, na początku możesz dostać pracę, jeśli nie ma Europejczyków konkurujących z tymi samymi kwalifikacjami do tej pracy. Po piętnastu miesiącach możesz zostać zatrudniony bez tych warunków, o ile Twoja karta nie zawiera oświadczenia "brak zezwolenia na pracę". Jeśli pracujesz bez pozwolenia, możesz otrzymać mandat lub nawet karę więzienia. Jednak bez pozwolenia możesz wykonywać mniejsze czynności w swoim mieszkaniu, na przykład pomagając dzieciom w odrabianiu prac domowych. Proszę zapytać w swoim mieszkaniu o to, co możesz zrobić.

Jeśli masz pozwolenie na pracę i zarabiasz pieniądze, a także otrzymujesz świadczenia socjalne, otrzymasz zasiłek w wysokości 110 € miesięcznie na twoje zarobki. Wszelkie dodatkowe dochody lub pełne etaty należy niezwłocznie zgłaszać do biura usług społecznych. Jeśli nie zgłosisz swoich zarobków, biuro odzyska nadpłacone świadczenia, a także nałoży karę.

Jeśli chcesz się zakwalifikować, istnieje kilka sposobów. Wiele stowarzyszeń oferuje porady dotyczące uznawania kwalifikacji. Agencja pracy oferuje informacje o Twojej zawodowej przyszłości w Niemczech. Służba ds. Migracji młodzieży w Izbie Handlowej przekaże wszelkie informacje na temat możliwych programów edukacyjnych. Wszyscy imigranci w wieku poniżej 27 lat mogą brać udział w specjalnych kursach przygotowawczych.

Phrases

Mam wykształcenie jako (twój zawód).

Ich habe eine Ausbildung als … (Berufsbezeichnung)

Pracowałem jako (twój zawód).

Ich habe als (Berufsbezeichnung) gearbeitet.

Chciałbym pracować.

Ich möchte arbeiten.

Czy mogę jeszcze pracować?

Darf ich schon arbeiten?

Jaką pracę mogę wykonać =

Welche Tätigkeiten darf ich ausüben?

Nie mogę pracować.

Ich kann nicht arbeiten.

Kto może mi pomóc w kwestiach dotyczących szkoleń i pracy =

Wer kann mir bei Fragen zu Ausbildung und Arbeit weiterhelfen?

Gdzie mogę znaleźć "Agencję Pracy"?

Wo finde ich die ‚Agentur für Arbeit‘?

Potrzebuję porady dotyczącej mojej szkoły lub wykształcenia?

Ich benötige Beratung bezüglich der Anerkennung meines Schul-/ Studienabschlusses.

Wyświetlacz