Добре дошли в Германия

For more family friendliness in Saxony

Извънредни ситуации > Помощ за жертвите на насилие

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Кой ще ми помогне в случай на насилие?

Ако сте станали жертва на насилие или сте се страхували да станете жертва, трябва първо да се свържете с полицията. Освен това има различни центрове за консултиране, от които можете да получите анонимна и поверителна информация. Ако е необходимо, ще получите помощ по правни въпроси и жилища в жилищни помещения като женски приют.

Особено, ако дойдете като бежанец в Германия, може би сте имали жестоки неща в родната си страна и по време на вашето бягство. В Германия много хора биха искали да ви помогнат при обработването на травматични събития. Подкрепата може да бъде психологическа помощ, но и по-обща. За тежко емоционално страдание в Германия има пасторален телефон, където ще получите анонимни и безплатни съвети по телефона.

Phrases

Това е извънредна ситуация.

Dies ist ein Notfall.

Имам нужда от помощ.

Ich brauche Hilfe.

Някой се нуждае от помощ.

Jemand braucht Hilfe.

Моля помогнете.

Bitte helfen Sie.

Аз съм ранен.

Ich bin verletzt.

Някой е ранен.

Jemand ist verletzt.

Моля, обадете се на полицията.

Bitte rufen Sie die Polizei.

Моля, обадете се на линейка.

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.

Ела с мен моля.

Bitte kommen Sie mit.

Моля, повишете алармата.

Bitte geben Sie Alarm.

Виждал ли си нещо?

Haben Sie etwas gesehen?

Можете ли да станете свидетел на нещо?

Können Sie etwas bezeugen?

Получили ли сте снимки?

Haben Sie Fotos gemacht?

Advert